you may need a new multipoint lock the full length lock you must have damaged something if you have a look at it measure it note what is on it rollers, hooks upward hook downward hooks you can the buy exact replacement
remove handles barrel remove screws in door edge be careful which ones not the very short ones pull out lock replace everything
john cavill, October 2011