Another alternative is that the pressure release valve is faulty. I had both problems at the same time on my boiler a few years back:
1. Pressure release valve was not working (you could blow through it) - replaced
2. The Schrader (tyre) valve was faulty, but the expansion vessel itself was okay. Replaced the valve and re-pressurized the
expansion vessel.
Adrian, January 2016