Another place to check is the overflow pipe from the boiler (should go through an outside wall). If this drips (when the CH is on) you have found your problem. After you top up turn on the CH and watch the system pressure as it gets hot. It should not go up much. If it does , your expansion vessel needs recharging.
Search combi expansion vessel on this site or google.
c, October 2007